For the first time in a long time, this evening I was completely satisfied to see a fine movie: Je ne suis pas là pour être aimé. It's a French movie, and its English translation reads as "I'm not here to be loved."
But actually, its Japanese official translation is the other way around; aisareru tameni kokoni iru, meaning "I'm here to beloved."
Seeing the last scene, I actually the Japanese title was correct....
Anyhow, it's a story about a 50-year-old divorced man. His doctor suggested him to do exercise. So, he decided to take tango lessons and met this 30-something looking cute girl. But the problem is she is about to marry.
I wouldn't say how the story unfolds more. But I LOVED the end....:)
But actually, its Japanese official translation is the other way around; aisareru tameni kokoni iru, meaning "I'm here to beloved."
Seeing the last scene, I actually the Japanese title was correct....
Anyhow, it's a story about a 50-year-old divorced man. His doctor suggested him to do exercise. So, he decided to take tango lessons and met this 30-something looking cute girl. But the problem is she is about to marry.
I wouldn't say how the story unfolds more. But I LOVED the end....:)
No comments:
Post a Comment